68 replies to this topic

[HATTORI]

Advertisements

เคยไปฮานอยมาแล้วครับ แต่เว้นี่ยังไม่เคยไปเลย ได้ยินมาว่าภาษาเวียดนามของเว้

จะเป็นสำเนียงเฉพาะท้องถิ่นไม่เหมือนเมืองอื่นๆไม่ทราบจริงแท้อย่างไรครับ อาหารเวียดนามน่า

อร่อยมากครับ ขอบคุณสำหรับประสบการณ์ดีดีที่นำมาทำรีวิวนะครับ

[★TITLE★]

มีเวลาไปสัมผัสผู้คนแถวนั้น หลายๆวัน เป็นประสบการณ์ที่น่าอิจฉามากครับ
ผมชอบอาหารเวียดนามมาก ขอบคุณสำหรับรีวิวนะครับ

[Suteerat Atlantis]

เคยไปฮานอยมาแล้วครับ แต่เว้นี่ยังไม่เคยไปเลย ได้ยินมาว่าภาษาเวียดนามของเว้

จะเป็นสำเนียงเฉพาะท้องถิ่นไม่เหมือนเมืองอื่นๆไม่ทราบจริงแท้อย่างไรครับ อาหารเวียดนามน่า

อร่อยมากครับ ขอบคุณสำหรับประสบการณ์ดีดีที่นำมาทำรีวิวนะครับ

ใช่แล้วครับผม สำเนียงภาษาเวียดนามนั้นแตกต่างกันไปในแต่ละภาคของประเทศ เหมือนกับสำเนียงภาคเหนือ ภาคอีสาน ภาคกลางและภาคใต้ของบ้านเราที่แตกต่างกันออกไป แต่ผมไม่น่ใจว่า แตกต่างมากน้อยเพียงใดในเรื่องของสำเนียง(สำเนียงของคนเว้อาจมีเสียงที่สูงกว่า สำเนียงของคนฮานอย) แต่ถ้าเป็นคำศัพท์และตัวอักษรอันนี้จะเห็นชัดกว่าครับ เช่นสำเนียงมาตรฐาน(ฮานอย) ออกเสียงตัว R เป็นเสียง "เสอะ" แต่ที่เมืองเว้และทางภาคใต้จะออกเสียงตัว R เป็นเสียง "เรอะ" ได้อย่างชัดเจนครับ และที่เมืองเว้ยังต่างจากเมืองอื่นงตรงที่ คนในเมืองนี้ยังใช้ภาษาโบราณอยู่ครับ ซึ่งตามเมืองใหญ่ๆ อาจจะไม่ได้ยินแล้ว เช่นคำ้ว่า Ngin(หงิ่น) ที่แปลว่า "หนึ่งพัน" ที่เมืองเว้ก็ยังคงใช้คำว่า Ngan(หงั่น) ซึ่งหากใครเคยไปเมืองนี้ก็จะสังเกตได้อย่างง่ายดายครับ เวลาที่เราจะจ่ายเงินซื้อของ

[Suteerat Atlantis]

มีเวลาไปสัมผัสผู้คนแถวนั้น หลายๆวัน เป็นประสบการณ์ที่น่าอิจฉามากครับ
ผมชอบอาหารเวียดนามมาก ขอบคุณสำหรับรีวิวนะครับ

ผู้คนในเมืองนี้แท้จริงแล้ว ถือว่ามีความเป็นมิตรสูงมากทีเดียวครับ แรกๆ ที่ไปอยู่อาจเจอกับคัลเจอรอลช๊อค บ้างเล็กน้อย เช่น ตะโกนเสียงดัง(เหมือนด่ากันเลย) แซงคิว(ต่อหน้าต่อตา) นินทา(ซึ่งๆ หน้า) สาดขยะลงถนน เห็นเราเป็นมนุษย์ต่างดาว(เวลาคุยภาษาอังกฤษด้วย)และื่อื่นๆ ที่บ้านเราไม่ค่อยทำกัน พออยู่ได้อยู่ไปซักพัก ปรับตัวตามสภาพและได้รู้จัก ได้พูดคุยกับคนที่นั้นมากขึ้น ก็รู้สึกว่าต่างจากตอนแรกที่เรารู้จักเลยทีเดียว ส่วนเรื่องอาหารผมก็ชอบอาหารเวียดนามเหมือนคุณ ★TITLE★เลยหละครับ แต่ต้องที่เมืองเว้นะครับ เพราะยังพอมีรสชาติอยู่บ้าง ไม่จืดสนิทเหมือนที่ฮานอย ฮ่าๆๆ

[Title by KU]

รอมานานได้ดูจนได้ ไม่ได้เข้าบอร์ดมา 3 วัน เลยอดเจิมเลยอ่ะ

ยินดีด้วยนะคับที่ปรับตัวได้แล้ว อะไรๆ ก็ทำให้รู้สึกดีขึ้น

ไข่กะทะน่ากินนะเนี่ย อร่อยรึป่าวอ่ะคับ เห็นภาพแล้วน่าทานมากมาย

ส่วนชายหาดนี่ผมว่ายังสวยสู้บ้านเราไม่ค่อยได้เนอะ แต่คนน้อยๆ แบบนี้ก็โอเคนะคับ เงียบสงบดี

สงสัย จขกท ต้องชอบทานกาแฟแน่ๆ เห็นมีทุกตอนเลย อิอิ

ขอบคุณสำหรับรีวิวที่บอกเล่าประสบการณ์ดีๆ นะคับ

[Suteerat Atlantis]

รอมานานได้ดูจนได้ ไม่ได้เข้าบอร์ดมา 3 วัน เลยอดเจิมเลยอ่ะ

ยินดีด้วยนะคับที่ปรับตัวได้แล้ว อะไรๆ ก็ทำให้รู้สึกดีขึ้น

ไข่กะทะน่ากินนะเนี่ย อร่อยรึป่าวอ่ะคับ เห็นภาพแล้วน่าทานมากมาย

ส่วนชายหาดนี่ผมว่ายังสวยสู้บ้านเราไม่ค่อยได้เนอะ แต่คนน้อยๆ แบบนี้ก็โอเคนะคับ เงียบสงบดี

สงสัย จขกท ต้องชอบทานกาแฟแน่ๆ เห็นมีทุกตอนเลย อิอิ

ขอบคุณสำหรับรีวิวที่บอกเล่าประสบการณ์ดีๆ นะคับ

รสชาติของไข่กระทะก็เหมือนบ้านเราเลยหละครับ...เพียงแต่ที่นั้นจะทานกับขนมปังนุ่มๆ เท่านั้นเอง ส่วนกาแฟก็อร่อยดีนะครับ แบบว่าชอบวิธีการชง หาบ้านเราไม่ค่อยมีแบบนี้ เลยอดไม่ได้ที่จะต้องสั่งมาดื่มทุกครั้งที่ออกไปนั่งในร้านกาแฟ...

[at_thajak]

หลงรักเวียดนาม หุหุ

[ตะลอนแมน]

อ่านรีวิวเกี่ยวกับเวียดนามทีไรนึกถึงเพื่อนๆเวียดนามทุกที สงสัยปีหน้าต้องไปหาใหม่ซะแล้ว

อาหารน่าทานดีครับ อาหารภาคกลางและภาคใต้ผมยังไม่เคยลองเลย เพื่อนๆที่ฮานอยก็ชอบหอยต้มเหมือนกันครับ

เมื่อวันก่อนเพิ่งอ่านข่าวที่เวบของม.อุบลฯที่พานักศึกษาไปเรียนที่ดานัง ยังนึกถึงจขกท.อยู่เลยครับว่าใช่คณะเดียวกันรึเปล่า แหะๆ รู้แล้วครับว่าไม่ใช่ คนละเมืองกัน

แล้วจะติดตามตอนต่อไปครับ

[Suteerat Atlantis]

อ่านรีวิวเกี่ยวกับเวียดนามทีไรนึกถึงเพื่อนๆเวียดนามทุกที สงสัยปีหน้าต้องไปหาใหม่ซะแล้ว

อาหารน่าทานดีครับ อาหารภาคกลางและภาคใต้ผมยังไม่เคยลองเลย เพื่อนๆที่ฮานอยก็ชอบหอยต้มเหมือนกันครับ

เมื่อวันก่อนเพิ่งอ่านข่าวที่เวบของม.อุบลฯที่พานักศึกษาไปเรียนที่ดานัง ยังนึกถึงจขกท.อยู่เลยครับว่าใช่คณะเดียวกันรึเปล่า แหะๆ รู้แล้วครับว่าไม่ใช่ คนละเมืองกัน

แล้วจะติดตามตอนต่อไปครับ

อ้อ...ใช่แล้วหละครับ มีนักศึกษาจากม.อุบล ไปเรียนที่มหาวิทยาลัยดานังครับ รู้สึกจะไปก่อนที่พวกผมไปรึป่าวครับไม่แน่ใจ

สงสัยว่าคนเวยดนามจะชอบหอยจริงๆนะครับเนี่ย..อิอิ