เอ่อ ไม่ทราบว่า สนพ จ้างใครมาแปลข่าวส่งให้ครับเนี่ย พิจารณาคุณสมบัติด่วน แปลไปได้ จะบ้าตาย * คำใน [....] คือคำภาษาอังกฤษที่ผมยกมาให้ดูประกอบนะครับ ------------------ ระทึก! สายการบินแดนปลาดิบ ติดปัญหาเกียร์นำเครื่องลงฉุกเฉิน โดย ผู้จัดการออนไลน์ 17 เมษายน 2551 16:35 น. เอเอฟพี เกิดเหตุเครื่องบินโบอิงของสายการบินออล นิปปอน แอร์เวย์ หรือ เอเอ็นเอ ลงจอดฉุกเฉิน เนื่องจากเกิดปัญหาทางเทคนิค อย่างไรก็ดี ไม่มีผู้ใดได้รับบาดเจ็บ ผู้โดยสาร 141 คน และลูกเรืออีก 8 คน บนเครื่องไม่ได้รับบาดเจ็บแต่อย่างใด หลังจากเครื่องบินโบอิง 767 ลำดังกล่าวลงจอดฉุกเฉินในฟูกูโอกะ บนเกาะคิวชู ทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศ สายการบินดังกล่าวแถลง โฆษกเอเอ็นเอ เผยว่า เครื่องบินลำนี้เดินทางออกจากโอกินาวา ทว่า ต้องหันลำกลับ หลังจากมีข้อความเตือนว่า เกียร์จอด [Landing Gears] ไม่เข้าที่อย่างเหมาะสม ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อลงจอดยังเกิดประกายไฟสีทองพุ่งเป็นสายออกมาจาก เกียร์สำหรับลงจอดหลัก [Main Landing Gears] เรากำลังดำเนินการสอบสวนสาเหตุของอุบัติเหตุครั้งนี้ โฆษกกล่าว ------------------- ถ้าไม่บอก ไม่รู้เด็ดขาดเลยนะเนี่ยว่าเครื่องบินไอพ่นก็มีเกียร์ด้วย นึกว่าพ่นๆๆ เอาเฉยๆ เหมือนบังไฟแถวบ้านซะอีก 
|