HFlight รีวิวสายการบิน โรงแรม จองโรงแรมทั่วโลก - หน้าแรก  
Welcome, Guest.
Please login or register.
ใครมี script ที่พูดในสนามบิน/บนเครื่อง บ้างครับ
นี่คือบอร์ดเก่า- เราเปิดเว็บบอร์ดใหม่แล้ว ต้องลงทะเบียนใหม่ด้วยนะ http://www.hflight.net/forums/

 

ค้นหา ตั๋วเครื่องบินด้วยระบบ Galileo (แสดงผล waiting list)     ค้นหา ตั๋วเครื่องบินด้วยระบบ Amadeus (เแสดงเฉพาะที่นั่งว่าง)
   
    ติดต่อเจ้าหน้าที่แผนก ตั๋วเครื่องบิน โทร 02-3737-555 / จันทร์ - ศุกร์ 09.00~18.00 น. // เสาร์ 09.00-16.00 น.

HFlight.net จองโรงแรม สายการบิน ท่องเที่ยว การเดินทาง    Aviation Center : ศูนย์ข้อมูลการบิน    เสวนา...ภาษาคนบ้าการบิน (Flight Mania)  ›  ใครมี script ที่พูดในสนามบิน/บนเครื่อง บ้างครับ

ใครมี script ที่พูดในสนามบิน/บนเครื่อง บ้างครับ  This thread currently has 16,473 views. Print Print Thread
2 Pages 1 2 » All Recommend Thread
ohmpunk
May 15, 2006, 1:21am Report to Moderator Report to Moderator
Premium Economy Class
Location: I'm pink(Chulalongkorn University)


ลงโฆษณาที่นี่
เคยเห็น ของพี่ ek_cm(CNXek) ที่เคยโพสต์เก็บเอาไ้ว้ตอนที่ มีคนมาถามเรื่องเขียนนิยายอ่าครับ แต่หายไปไหนแล้วก็ไม่รู้ครับ ผมอยากได้ ของทุกสายการบิน เท่าที่จำได้ครับ แต่ถ้าไม่ได้ก็ไม่เป็นไรครับ(TG ได้แน่ๆ แต่สายการบินอื่นไม่รู้จำได้้บ้างหรือเปล่า)ขอบคุณมากครับ
Logged Offline
Private Message Private message Windows Live Messenger WLM
Madam_X
May 15, 2006, 4:04pm Report to Moderator Report to Moderator

๏ คุณเอ๊ะ เลอค่า..อมตะ ๏
Station Manager
Location: HFlight Co., Ltd.
Attention please , Attention please,  Khunaeh Miss HFlight ,
Passenger of Thai Airways International flight TG790 bound for New York.
Plane is now ready to take off. Please straight to the gate immedieatly.
Thank you.
Logged Offline
Site Site Private Message Private message Windows Live Messenger WLM Reply: 1 - 28
AlLiAnCe
May 15, 2006, 4:09pm Report to Moderator Report to Moderator

The Spirit of Australia!!
Premium Economy Class
Location: Bangkok,Thailand
Quoted from Khunaeh
Attention please , Attention please,  Khunaeh Miss HFlight ,
Passenger of Thai Airways International flight TG790 bound for New York.
Plane is now ready to take off. Please straight to the gate immedieatly.
Thank you.


เหมือนมากเลยคับป้า อิอิ ....
Logged Offline
Private Message Private message Reply: 2 - 28
sushi111
May 15, 2006, 4:24pm Report to Moderator Report to Moderator

สมาชิกปั่นจักรยาน
เยอะนะ
ของ tg เนี่ยแทบจะท่องได้แล้ว  
ว่าแต่เจ้าของกระทู้เอาไปทำอะไรหรอครับเนี่ย
Logged Offline
Private Message Private message Reply: 3 - 28
c H a I n A r A i
May 15, 2006, 4:32pm Report to Moderator Report to Moderator

(( Business Class Member ))
ถ้า ที่พุดในสนามบินจำไำด้อันเดียวประกาศขึ้นเครื่อง

Attention please***NOKAIR flight DD 194 To phuket it now boarding a gate number 67 please*** a gate number 67 ****

โปรดทราบ เครื่องบินของสายการบิน นกแอร์ เที่ยวบินที่ ดีดี 194 พร้อมแล้วที่จะออกเดินทางไปภุเก็ต ขอเชิญผู็้โดยสารขึ้นเครื่องได้ที่ประตูทางออกหมายเลข 67 โปรดขึ้นเครื่องได้ที่ประตูทางออกหมายเลข 67 ขอบคุณค่ะ

Attention please***Final call NOKAIR flight DD 194 To phuket it now boarding a gate number 67 please*** a gate number 67 ****

โปรดทราบ ประกาศครั้งสุดท้าย ของสายการบิน นกแอร์ เที่ยวบินที่ ดีดี 194 ที่กำลังจะเดินทางไปภุเก็ต ขอเชิญผู็้โดยสารขึ้นเครื่องได้ที่ประตูทางออกหมายเลข 67 โปรดขึ้นเครื่องได้ที่ประตูทางออกหมายเลข 67  ด่วน ขอบคุณค่ะ

ไอ ***นี่ คือ ไม่รู้ว่าพุดว่าไร
**** รู้แต่พิมพ์ ไม่ถูก

แล้วตกลงเอาในสนามบิน หรือสายการบิน ครับน่ะ
Logged
Site Site Private Message Private message Reply: 4 - 28
WinTh
May 15, 2006, 4:45pm Report to Moderator Report to Moderator

Thailand Airlines
Premium Economy Class
Location: BKK
Ladies and Gentlemen, on behalf of Thai Airways Int'l and Star Alliance Capt. ........ and his crew would like to welcome you on board TG XXX the flying tome will be .... hrs and ... mins. For safety reason, pks study the safety on board folder in the seat pocket and keep all bagage under the seat in front of you or in the overhead locker. Pls. note that there are restriction on using mobile phone or electronic devices which you may find Sawasdee magazine column For Your Safety on page XX. For more information pls. contact a cabin attendance. During take off and landing pls. fasten your seat belt, put your seat back up right, return the table to its lock position and pull up your window shade. We are pls. to inform you that all our flight are non-smoking. We hope to provide you the best service. Your comment and suggestion regarding our inflight service are sincerely welcome. Thank You.

ไม่แน่ใจ 100% แต่คาดว่าน่าจะถูกประมาณ 90%
Logged Offline
Private Message Private message Reply: 5 - 28
ohmpunk
May 15, 2006, 6:20pm Report to Moderator Report to Moderator
Premium Economy Class
Location: I'm pink(Chulalongkorn University)
advertisements

Quoted from sushi111

เยอะนะ
ของ tg เนี่ยแทบจะท่องได้แล้ว  
ว่าแต่เจ้าของกระทู้เอาไปทำอะไรหรอครับเนี่ย


อยากได้ มาฝึกพูด ฝึกอะไรพวกนี้อ่าครับ เผื่อได้เป็นกราวน์ เหอะๆ แต่ชอบประกาศบนเครื่องบินมากนะ เลยขอ เหอะๆ

Quoted from CHAINARAI
ถ้า ที่พุดในสนามบินจำไำด้อันเดียวประกาศขึ้นเครื่อง

Attention please***NOKAIR flight DD 194 To phuket it now boarding a gate number 67 please*** a gate number 67 ****

โปรดทราบ เครื่องบินของสายการบิน นกแอร์ เที่ยวบินที่ ดีดี 194 พร้อมแล้วที่จะออกเดินทางไปภุเก็ต ขอเชิญผู็้โดยสารขึ้นเครื่องได้ที่ประตูทางออกหมายเลข 67 โปรดขึ้นเครื่องได้ที่ประตูทางออกหมายเลข 67 ขอบคุณค่ะ

Attention please***Final call NOKAIR flight DD 194 To phuket it now boarding a gate number 67 please*** a gate number 67 ****

โปรดทราบ ประกาศครั้งสุดท้าย ของสายการบิน นกแอร์ เที่ยวบินที่ ดีดี 194 ที่กำลังจะเดินทางไปภุเก็ต ขอเชิญผู็้โดยสารขึ้นเครื่องได้ที่ประตูทางออกหมายเลข 67 โปรดขึ้นเครื่องได้ที่ประตูทางออกหมายเลข 67  ด่วน ขอบคุณค่ะ

ไอ ***นี่ คือ ไม่รู้ว่าพุดว่าไร
**** รู้แต่พิมพ์ ไม่ถูก

แล้วตกลงเอาในสนามบิน หรือสายการบิน ครับน่ะ



เอาทั้งคู่เลยครับ ชอบอ่าครับ

Logged Offline
Private Message Private message Windows Live Messenger WLM Reply: 6 - 28
Srijulaluk
May 15, 2006, 8:02pm Report to Moderator Report to Moderator

We are Alliance
Premium Memberships
Location: Bangkok, TH
ท่าอากาศยานกรุงเทพ....Bangkok International Airport
แบบเป็นทางการของท่าอากาศยานกรุงเทพนะครับ ไม่ใช่ประกาศคนพูดนะครับ

ธรรมดา................
โปรดทราบ เครื่องบินของสายการบินไทย เที่ยวบินที่ ทีจี267 พร้อมแล้วที่จะออกเดินทางไป นราธิวาส ขอเชิญผู้โดยสารทุกท่านขึ้นเครื่องได้ ณ ทางออกหมายเลข 62 โปรดขึ้นเครื่องได้ ณ ทางออกหมายเลข 62 ขอบคุณค่ะ
Attention please,
Thai Airways International
Flight TG267 To Narathiwat
It's now boarding at gate number 62,
Please board a gate number 62, Thank You.

Final Call..............
โปรดทราบ ประกาศครั้งสุดท้ายของสายการบินไทย เที่ยวบินที่ ทีจี910 พร้อมแล้วที่จะออกเดินทางไป ลอนดอน ขอเชิญผู้โดยสารทุกท่านขึ้นเครื่องได้ ณ ทางออกหมายเลข 22 โปรดขึ้นเครื่องได้ ณ ทางออกหมายเลข 22 ด่วน ขอบคุณค่ะ
Attention please,
This is a Final Call of
Thai Airways International
Flight TG910 To London,
It's now boarding at gate number 22,
Please board a gate number 22,
Immediately,
Thank You.

เครื่องลง................
โปรดทราบ เครื่องบินของสายการบินไทย เที่ยวบินที่ ทีจี990 ซึ่งเดินทางมาจาก อ๊อคแลนด์ ได้มาถึงท่าอากาศยานกรุงเทพฯแล้ว ขอบคุณค่ะ
Attention please
Arrival of Thai Airways International
Flight TG990 From Auckland,
Thank You.

รับกระเป๋า...............
โปรดทราบ ท่านผู้โดยสารของสายการบินไทย -ไชน่าอีสเทิร์นแอร์ไลน์ เที่ยวบินที่ ทีจี665 เอ็มยู8543 ซึ่งเดินทางมาจาก เซี่ยงไฮ้ โปรดรับกระเป๋าและสิ่งของของท่านที่สายพานหมายเลข 2 อาคาร 1 ขอบคุณค่ะ
Attention please,
Passengers on Arrival of Thai Airways International - China Eastern Airlines
Flight TG665 - MU8543 From Shanghai,
Please select your baggage at belt number 2 in Terminal 1,
Thank You.

Revision History (10 edits; 9 reasons shown)
Srijulaluk  -  May 26, 2006, 4:49pm
Srijulaluk  -  May 21, 2006, 10:30pm
Srijulaluk  -  May 21, 2006, 10:29pm
Srijulaluk  -  May 21, 2006, 10:27pm
Srijulaluk  -  May 21, 2006, 10:25pm
Srijulaluk  -  May 16, 2006, 5:30pm
Srijulaluk  -  May 15, 2006, 9:36pm
Srijulaluk  -  May 15, 2006, 8:39pm
Srijulaluk  -  May 15, 2006, 8:27pm
Logged Offline
Private Message Private message Reply: 7 - 28
c H a I n A r A i
May 15, 2006, 8:11pm Report to Moderator Report to Moderator

(( Business Class Member ))
ไอ ประกาศครั้งสุดท้ายนี่ เขาไม่ใช้ พร้อมแล้วจะออกเดินทางนะ ใช้ว่า " ที่กำลังจะออกเดินทาง" ถ้าจำไม่ผิด
Logged
Site Site Private Message Private message Reply: 8 - 28
Mac_A380
May 15, 2006, 8:20pm Report to Moderator Report to Moderator
สมาชิกใหม่กิ๊ก
ในเครื่อง ก่อน landing
Now we are landed at Bangkok International Airport.Please sit on your seat and fasten your seatbelt until the plane arrival the terminal.Thank you.

ตอนเครื่องนั้นลง ใน Terminal พูดว่า
โปรดทราบ เครื่องบินของสายการบินไทย เที่ยวบินที่ TG791 ซึ่งเดินทางมาจาก New York ได้มาถึงท่าอากาศยานกรุงเทพแล้ว ขอบคุณค่ะ
Attention please Arrival of Thai Airways International
Flight TG971 From New york Thank You.

จำได้แค่นี้อ่ะครับ

Logged Offline
Private Message Private message Reply: 9 - 28
Srijulaluk
May 15, 2006, 8:36pm Report to Moderator Report to Moderator

We are Alliance
Premium Memberships
Location: Bangkok, TH
ท่าอากาศยานผู่ตง เซี่ยงไฮ้...... Shanghai Pudong International Airport

ธรรมดา................
Your Attention please,
Passengers for American Airlines
Flight AA288
From Shanghai to Chicago
It’s ready for boarding to gate number 20,
Thank You.

Final Call..............
Your Attention please,
This is a Final Boarding Call for
Air China Flight CA919 & ANA Flight NH5716
From Shanghai to Tokyo,
Passenger should be on board to gate number 36,
Immediately,
Thank You.

เปลี่ยนประตู............
Your Attention Please,
Passengers for United Airlines Flight UA836 & Air China Flight CA8836
From Shanghai to Chicago,
Your boarding gate has been change to gate number 34,
Thank You.

เครื่องลง................
Your Attention please
Thai Airways International Flight TG664 & China Eastern Airlines Flight MU8542
From Bangkok,
It’s now arriving,  
Thank You.

รับกระเป๋า...............
Your Attention please,
Passengers for Thai Airways International Flight TG664 & China Eastern Airlines MU8542 From Bangkok,
Please select your bag & baggage at belt number 1,
Thank You.

ล่าช้า…...…...…
Your Attention Please,
Passengers for China Eastern Airlines
Flight MU509 From Shanghai To Hong Kong,
Will be Delay,
And the new Departure time will be announce later,
Thank You.

ส่วนภาษาจีน ต้องพิมพ์ พินอิน(Pin Yin-ตัวอ่านภาษาอังกฤษ มันยากน่ะครับ) เลยไม่ได้พิมพ์นะครับ

Revision History (3 edits)
Srijulaluk  -  May 26, 2006, 4:51pm
Srijulaluk  -  May 21, 2006, 10:28pm
Srijulaluk  -  May 16, 2006, 5:43pm
Logged Offline
Private Message Private message Reply: 10 - 28
unseen
May 15, 2006, 8:39pm Report to Moderator Report to Moderator
Boarding Member
Location: CMU
Cabin crew prepare for take off   ตอนจะขึ้น
Cabin crew prepare for landing    ตอนจะลง
Cabin crew at your station           ตอนถึงจุดหมาย
Cabin crew door slide disarm       ตอนเปิดประตูได้
Cacin crew door slide arm, and request push back   ตอนปิดประตูพร้อมออก แล้วถอยครับ
Logged Offline
Private Message Private message Windows Live Messenger WLM Reply: 11 - 28
Srijulaluk
May 15, 2006, 9:38pm Report to Moderator Report to Moderator

We are Alliance
Premium Memberships
Location: Bangkok, TH
ต้อนรับในเครื่องบิน
สวัสดีค่ะท่านผู้โดยสาร สายการบินไทย ร่วมกับสายการบินไชน่าอีสเทิร์นแอร์ไลน์ และ สตาร์ อัลไลแอนซ์ ยินดีต้อนรับท่านสู่บริการเอื้องหลวง เที่ยวบินที่ ทีจี665 เอ็มยู8543 ซึ่งจะนำท่านเดินทางไปยังกรุงเทพค่ะ โดยเราจะใช้เวลาบิน 3 ชั่วโมง 45 นาทีค่ะ. 3 ชั่วโมง 45 นาทีค่ะ อีกสักครู่เชิญชมภาพยนตร์สาธิตเกี่ยวกับความปลอดภัยบนเครื่องบินค่ะ กัปตัน.....และลูกเรือทุกคนหวังเป็นอย่างยิ่งว่าทุกท่านคงได้รับความสะดวกสบายตลอดเที่ยวบินนี้ค่ะ ขอบคุณค่ะ
สวัสดีค่ะ Ladies & Gentleman, Thai Airways International in Co-operated with China Eastern Airlines & STAR ALLIANCE Welcome you on Board Royal Orchid Service, Flight TG665 MU8543 From Shanghai to Bangkok, The flight time will be 3.45 Hrs.  Three Hour & Forty five Minutes, In the moment, We will show you the Safety Demonstration Video, Captain…..and his crew wish you all a present flight, Thank You.

ลดระดับ
ท่านผู้โดยสารค่ะ ขณะนี้เรากำลังลดระดับลงสู่ท่าอากาศยานกรุงเทพค่ะ กรุณานั่งประจำที่ รัดเข็มขัดอยู่กับที่นั่ง ปรับพนักเก้าอี้ให้อยู่ในระดับตรง เก็บโต๊ะหน้าที่นั่ง เปิดม่านหน้าต่าง และปิดอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ทุกชนิดด้วยค่ะ เวลาที่กรุงเทพฯขณะนี้คือ.........ค่ะ ขอบคุณค่ะ
Ladies & Gentlemen, We have descending to Bangkok International Airport, Please keep fasten seat belt, Return a seat back up right, Open your window shade and turn off all electronic devices, The time in Bangkok is now ……..am/pm, ………am/pm, Thank You.  

เครื่องลง
ท่านผู้โดยสารค่ะ ขณะนี้เราได้นำท่านมาสู่ท่าอากาศยานกรุงเทพแล้วค่ะ กรุณานั่งรัดเข็มขัดอยู่กับที่ ปรับพนักเก้าอี้ให้อยู่ในระดับตรง ปิดโทรศัพท์มือถือและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไว้จนกว่าสัญญาณรัดเข็มขัดจะดับค่ะ และโปรดตรวจสอบเอกสารการเดินทางและสิ่งของของท่านก่อนที่จะออกจากเครื่องบินค่ะ ในนามของสายการบินไทย ไชน่าอีสเทิร์นแอร์ไลน์ และ สตาร์ อัลไลแอนซ์ กัปตัน..........พร้อมทั้งลูกเรือทุกคน ขอขอบพระคุณที่ท่านเลือกใช้บริการเอื้องหลวงของการบินไทย และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้มีโอกาสต้อนรับท่านอีก ขอบคุณและสวัสดีค่ะ
Ladies & Gentlemen, Now, We have landed at Bangkok International Airport, Please keep your fasten seat belt, Return a seat back up right, Open your window shade and turn off your mobile phone and electronic devices until the fasten sign has been turn off, Please check your personal belonged and travel documentary before you leave the aircraft, On behalf of Thai Airways International - China Eastern Airlines & STAR ALLIANCE, Captain…..and his crew  (หรือtogether with our crew) would like to thank you for choosing Royal Orchid Service(หรือ for flying with us) and we look forward to see you again, Thank You for Flying THAI, สวัสดีค่ะ

Revision History (4 edits)
Srijulaluk  -  May 26, 2006, 4:57pm
Srijulaluk  -  May 26, 2006, 4:53pm
Srijulaluk  -  May 26, 2006, 4:47pm
Srijulaluk  -  May 16, 2006, 5:31pm
Logged Offline
Private Message Private message Reply: 12 - 28
c H a I n A r A i
May 15, 2006, 9:45pm Report to Moderator Report to Moderator

(( Business Class Member ))
สวัสดีครับผมกัปตันxxx สภาพอากาศวันนี้มีเมฆมาก ............


เออ ตอนไปแม่ฮ่องสอนได้ยินเเว่วๆๆว่างี้อะ แต่เสียง เครื่องมันดัง กัปตันประกาศอะไรไม่ค่อยได้ยิน
Logged
Site Site Private Message Private message Reply: 13 - 28
Maximum
May 16, 2006, 1:56am Report to Moderator Report to Moderator

Royal  Execlusive Class
Location: Asian Game dormitory ,TU
ตอนผมนั่งEVA PAของเขาต้องพูดเป็นจีนกลางกับกวางตุ้งกว่าจะพูดจบนานมาก ส่วนJALก็ฟังไม่รู้เรื่องเลย
Logged Offline
Private Message Private message Reply: 14 - 28
peep_bmw
May 16, 2006, 11:10am Report to Moderator Report to Moderator

Royal  Execlusive Class
Location: BKK
ชอบเหมือนกัน ตอนเด็กพูดไปมั่วๆ กว่าจะจบประโยค เฮ้อ...อ
Logged Offline
Private Message Private message Reply: 15 - 28
TENTz
May 16, 2006, 6:38pm Report to Moderator Report to Moderator

หากฉันบิน บินไปได้ดั่งนก...ฉันจะบิน บินไปในนภา...
Checking-In Member
Location: Bangkok, Thailand
เวลาอยู่บ้านเฉยๆเต๊นท์ก้ชอบนั่งพูด โปรดทราบ เที่ยวบินของสายการบิน...
จนแม่หาว่า บ้ารึป่าวเนี่ย ก้คนมานชอบอ่ะเนอะ
Logged Offline
Private Message Private message Windows Live Messenger WLM Reply: 16 - 28
porinter
May 16, 2006, 8:14pm Report to Moderator Report to Moderator

ที่ HFlight ใคร ๆ ก็บินได้
HF Founder
Location: Sydney NSW, Australia
อิอิ เวลาได้ยินเสียงตัวเองออกไมค์ที่ดังทั่ว pier นี้มันรู้สึกดีจริง ๆ ครับ (ถึงเสียงจะไม่ค่อยน่าฟังก็เหอะ อิอิ)

เวลาประกาศนอกจากจะออกเสียงให้ถูกต้องแล้ว การเน้นเสียงหนักเบาก็มีผลครับ ... เดี๋ยวนี้ Ground ชอบอ่านหมายเลขไฟลต์ช้า ๆ เหมือนที่สนามบินใช้คอมประกาศ ซึ่งมันจะช้ากว่าความเป็นจริง เช่น 112 ก็จะเป็น วาน วาน ทู .....ทู XXX ซึ่งมันจะดูเสียงแบบไร้น้ำหนักและแห้งแล้งมากอ่ะ อิอิ

ซึ่งที่จริงมันควรจะเป็น วัน วัน ทู๊ .......ทู XXX

เวลาเน้นก็ ประมาณคำว่า

......กรุณาขึ้นเครื่อง "ด่วน" ที่ประตูทางออกหมายเลข 62 ประตูทางออกหมายเลข "62" "ด่วน" ขอบคุณครับ

......ขออภัยในความ "ล่าช้า" ที่เกิดขึ้น

ตัวอย่าง : โปรดทราบครับ ....ขอเรียนเชิญคุณ "Actionmask" ,คุณ "Actionmask"...... ผู้โดยสาร "ท่านสุดท้าย" ของสายการบิน วันทูทรี ขณะนี้เครื่องพร้อมแล้วที่จะออกเดินทางไป "เชียงใหม่" ....... กรุณาขึ้นเครื่องด่วน ณ ประตูทางออกหมายเลข 62 ประตูทางออกหมายเลข "62" "ด่วน" ขอบคุณครับ (เนียน แอบแซวท่าน อิอิ)
Logged Offline
Site Site Private Message Private message Windows Live Messenger WLM Skype Skype Reply: 17 - 28
athens
May 17, 2006, 11:44am Report to Moderator Report to Moderator
(( กำลังออกตั๋ว ))
ที่อุดรธานี แอร์

ทานผู้ที่สิเดินทางโดยสายการบินนกแอร์เทียวบินที 9XXX ตอนพร้อมสิเดินทางไป กรุงเทพมหานคร ขอให้ทานผู้โดยสาร ขึ้นเครื่อง ณ ทางออกหมายเลข 2 ขึ้นเครื่อง ณ ทางออกหมายเลข 2  ขอบคุณหลายๆเดอค่ะ


กรุณาอ่านออกสำเนียงอีสาน
Logged Offline
Private Message Private message Windows Live Messenger WLM Reply: 18 - 28
Madam_X
May 17, 2006, 3:04pm Report to Moderator Report to Moderator

๏ คุณเอ๊ะ เลอค่า..อมตะ ๏
Station Manager
Location: HFlight Co., Ltd.
นี่เลยค่ะ ของแท้ จาก ลูกเรือ KQ ว่าที่สามีคนต่อไปของดิฉัน

>>> Kunpann <<<

ก๊อบมาจากรีวิวจับฉ่ายของลูกเรือ KQ ที่คุณขุนแผนแสนสะท้านทรวงป้าเอ๊ะทำไว้

http://www.hflight.net/forum/b-KQ/m-1137479509/

Good Morning Ladies and Gentlemen on behalf of Kenya Airways – The Pride of Africa - , Captain…and his crew, I would like to welcome you on board flight KQ116 to  Amsterdam

We appologise for our late departure which was due to ......

Our estimated flying time to Amsterdam is 8 hours m 45 minutes and we shall be flying at an altitude of 33 thousand feet.


At this time we request you to make sure that your cabin baggage is placed in the overhead lockers or under the seat in front of you.  Do not place baggage behind your legs, by the exit and the aisle.  If you require any assistance please indicate to a flight attendant.


For safety reason do not operate computer, computer games, video cameras, or any electronic devices until we are at cruise level.  The use of mobile phones is prohibited at all times and they should be now turned off.


For your attention, please note that this is a no smoking flight.  Do not smoke in the aircraft at any time at any place. The toilets are filled with smoke detectors. It is illegal to smoke in the toilets.

Once again, welcome on board and thank you for your attention.
Logged Offline
Site Site Private Message Private message Windows Live Messenger WLM Reply: 19 - 28
c H a I n A r A i
May 17, 2006, 4:00pm Report to Moderator Report to Moderator

(( Business Class Member ))
พอดีไปค้นเจอ ผมมีไฟลเสียง safetyaboard,welcomeonboard ของการบินไทยอยู่ เป็นเสียงจริงที่มีคนไปอัดมา อืมมๆ ลองเอามาฟังดีกว่า
Logged
Site Site Private Message Private message Reply: 20 - 28
CNXek
May 17, 2006, 5:04pm Report to Moderator Report to Moderator

TG*Gold - HF*Green
First Class Member
Location: CNX
ขอตอบสำหรับการเดินทางกับ การบินไทย เส้นทางในประเทศนะครับ

ที่สนามบิน
ท่านผู้โดยสารโปรดทราบ
เครื่องบินของสายการบินไทย เที่ยวบินที่ TG100 พร้อมแล้วที่จะออกเดินทางไปเชียงใหม่
ขอเรียนเชิญท่านผู้โดยสารที่เดินทางพร้อมเด็กเล็ก และท่านผู้โดยสารสูงอายุ
ขึ้นเครื่องได้ก่อน ที่ประตูทางออกหมายเลข 68
สำหรับท่านผู้โดยสารในชั้นธุรกิจ สมาชิกบัตรทอง ROP และสมาชิกบัตรทองของสายการบินพันธมิตร Star Alliance ขอเรียนเชิญขึ้นเครื่องได้ตามอัธยาศัยค่ะ
ผู้โดยสารท่านอื่น โปรดรอฟังประกาศครั้งต่อไปค่ะ ขอบคุณค่ะ

ท่านผู้โดยสารโปรดทราบ
เครื่องบินของสายการบินไทย เที่ยวบินที่ TG100 พร้อมแล้วที่จะออกเดินทางไปเชียงใหม่
ขอเรียนเชิญท่านผู้โดยสารทุกท่านขึ้นเครื่องได้ที่ประตูทางออกหมายเลข 68 ขอบคุณค่ะ

ประกาศครั้งสุดท้ายของสายการบินไทย เที่ยวบินที่ TG100 ซึ่งจะเดินทางไปเชียงใหม่
ขอเรียนเชิญท่านผู้โดยสารทุกท่านขึ้นเครื่อง "ด่วน" ที่ประตูทางออกหมายเลข 68 ขอบคุณค่ะ

บนเครื่อง หลังจากกัปตันสั่งปิดประตูแล้ว
(ของคุณ WinTH เป็นประกาศเก่านะครับ ตอนนี้เปลี่ยนใหม่ได้หลายเดือนแล้ว)
สวัสดีค่ะท่านผู้โดยสาร การบินไทย ร่วมกับสายการบิน ... และ Star Alliance
มีความยินดีต้อนรับท่านผู้โดยสารบนเที่ยวบินที่ TG100 ซึ่งจะออกเดินทางไปเชียงใหม่
โดยจะใช้เวลาในการบิน 55 นาที
อีกสักครู่ จะเป็นการฉายวิดีโอวิธีปฏิบัติเพื่อความปลอดภัย
กัปตันซารานบอย และลูกเรือทุกคนหวังเป็นอย่างยิ่งว่าท่านจะได้รับความสะดวกสบายตลอดเที่ยวบินค่ะ

ประมาณ 15 นาที ก่อนเครื่องลง
(แต่ก่อน มีประกาศ 2 รอบ ข้อความไม่เหมือนกัน แต่เดี๋ยวนี้ รวมเหลือรอบเดียวแล้ว)
ท่านผู้โดยสารคะ ขณะนี้เรากำลังลดระดับลงสู่ท่าอากาศยานเชียงใหม่
กรุณานั่งประจำที่ รัดสายเข็มขัดที่นั่ง ปรับพนักที่นั่งของท่านให้อยู่ในระดับตรง
เก็บโต๊ะหน้าที่นั่ง เปิดม่านหน้าต่างข้างที่นั่งของท่าน
และโปรดปิดอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ทุกชนิดด้วยค่ะ ขอบคุณค่ะ

เครื่องลงแล้ว (ที่เชียงใหม่)
(แต่ก่อนยาวกว่านี้ แต่ตอนนี้สั้นลงแล้ว)
ท่านผู้โดยสารคะ เราได้นำท่านมาถึงท่าอากาศยานเชียงใหม่เรียบร้อยแล้วค่ะ
กรุณานั่งรัดเข็มขัดอยู่กับที่ ปิดโทรศัพท์มือถือและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไว้จนกว่าสัญญาณไฟแจ้งรัดเข็มขัดดับลง
โปรดตรวจสอบเอกสารการเดินทางและสิ่งของของท่านให้เรียบร้อยก่อนจะลงจากเครื่องด้วยค่ะ
ท่านผู้โดยสารที่เดินทางมาจากต่างประเทศ ซึ่งยังไม่ได้ผ่านพิธีการทางศุลกากรและตรวจคนเข้าเมืองจากกรุงเทพฯ กรุณาผ่านพิธีการฯ ก่อนไปรับกระเป๋าเดินทางด้วยค่ะ
สำหรับท่านผู้โดยสารที่เดินทางภายในประเทศ โปรดผ่านช่องทางภายในประเทศเท่านั้น
การบินไทย ร่วมกับสายการบิน ... และ Star Alliance และลูกเรือทุกคน ขอขอบพระคุณทุกท่านที่เลือกใช้บริการของบริษัทการบินไทย สวัสดีค่ะ

เครื่องลงแล้ว (ที่กรุงเทพฯ)
ท่านผู้โดยสารคะ เราได้นำท่านมาถึงท่าอากาศยานกรุงเทพฯ เรียบร้อยแล้วค่ะ
กรุณานั่งรัดเข็มขัดอยู่กับที่ ปิดโทรศัพท์มือถือและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไว้จนกว่าสัญญาณไฟแจ้งรัดเข็มขัดดับลง
โปรดตรวจสอบเอกสารการเดินทางและสิ่งของของท่านให้เรียบร้อยก่อนจะลงจากเครื่องด้วยค่ะ
ท่านผู้โดยสารที่จะเดินทางไปยังต่างประเทศ ซึ่งได้ผ่านพิธีการตรวจคนเข้าเมืองแล้วจากเชียงใหม่ พร้อมทั้งติดป้าย CIQ กรุณาแสดงตัวต่อเจ้าหน้าที่ภาคพื้นฯ ด้วยค่ะ
การบินไทย ร่วมกับสายการบิน ... และ Star Alliance และลูกเรือทุกคน ขอขอบพระคุณทุกท่านที่เลือกใช้บริการของบริษัทการบินไทย สวัสดีค่ะ

ป.ล. ฟังจนจำได้แล้วครับ อิอิ อาจจะมีคลาดเคลื่อนบ้าง ไม่เกิน 5%
Logged Offline
Private Message Private message Reply: 21 - 28
CNXek
May 17, 2006, 5:09pm Report to Moderator Report to Moderator

TG*Gold - HF*Green
First Class Member
Location: CNX
กรณีใช้ 734 หรือทีวีเสีย ก่อนเครื่องออก จะมี Demo
สวัสดีค่ะท่านผู้โดยสาร การบินไทย ร่วมกับสายการบิน ... และ Star Alliance
มีความยินดีต้อนรับท่านผู้โดยสารบนเที่ยวบินที่ TG125 ซึ่งจะออกเดินทางไปกรุงเทพฯ
โดยจะใช้เวลาในการบิน 55 นาที
อีกสักครู่ พนักงานต้อนรับจะสาธิตวิธีการใช้หน้ากากออกซิเจน
กัปตันซารานบอย และลูกเรือทุกคนหวังเป็นอย่างยิ่งว่าท่านจะได้รับความสะดวกสบายตลอดเที่ยวบินค่ะ

Cabin crew, oxygen mask demonstration.

ท่านผู้โดยสารคะ ต่อไปนี้พนักงานต้อนรับจะสาธิตวิธีการใช้หน้ากากออกซิเจน
ความกดอากาศในเครื่องบินนี้ ได้ถูกปรับไว้อย่างเหมาะสมแล้ว
แต่ถ้ามีเหตุฉุกเฉินเกิดขึ้น หน้ากากออกซิเจนจะหล่นลงมาโดยอัตโนมัติ
สวมหน้ากากครอบปากและจมูกของท่าน ดึงสายรัดให้แน่น และหายใจตามปกติค่ะ
ถ้าท่านเดินทางพร้อมเด็กเล็ก โปรดสวมหน้ากากให้ตัวท่านก่อน แล้วจึงสวมให้เด็กภายหลัง
โปรดสังเกตทางออกบนเครื่องบินลำนี้ ซึ่งมีทั้งหมด 8 ประตู
รายละเอียดอื่น ๆ ท่านสามารถศึกษาได้จากคู่มือในประเป๋าหน้าที่นั่งของท่าน
หรือสอบถามพนักงานต้อนรับค่ะ


(ถ้าเป็นเที่ยวบินผ่านทะเล เช่น ไปภาคใต้ จะมีการสาธิตเสื้อชูชีพด้วย แต่ผมไม่ได้ใช้เส้นทางแบบนั้นประจำ ก็เลยจำไม่ได้ครับ)
Logged Offline
Private Message Private message Reply: 22 - 28
Reso'cha
May 18, 2006, 6:35pm Report to Moderator Report to Moderator

Checking-In Member
Location: Pathum Thani, Thailand
แต่ละเที่ยวบิน และสายการบินเดียวกัน ยังไม่ประกาศไม่เหมือนกันเลยอะคับ  ผม งง  มากกก

เล่นด้วย
การบินไทย   เที่ยวบินต่างประเทศมาดอนเมือง
สำหรับผู้โดยสารที่เดินทางต่อสู่ ภูเก็ต หาดใหญ่ เชียงใหม่ เชียงราย ภายในระยะเวลา 2 ชั่วโมง และได้ทำการยืนยันการสำรองที่นั่งเป็นที่เรียบร้อยแล้วกรุณาขึ้นเครื่องได้ ณ. ประตูทางออกหมายเลขที่ 7 สำหรับผู้โดยสาร International สติกเกอร์ กรุณานำสัมภาระของท่านลงจากเครื่องบินด้วยครับ เพราะต้องเปลี่ยนเครื่อง ขอบคุณและสวัสดีครับ
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Logged Offline
Private Message Private message Reply: 23 - 28
patrick-syd
May 21, 2006, 9:57pm Report to Moderator Report to Moderator

Have a pleasant flight!
Royal  Execlusive Class
Location: Bangkok
Final Call ภาคญี่ปุ่นครับ สำหรับเที่ยวบิน TG640 ไปโตเกียว ประตูทางออก 36

Tai Kokusai Koukuu yori Shuppatsu-bin no go-Annai wo Moushi Agemasu.

Tai Kokusai Koukuu Roppyaku Yonjuu Bin, Toukyou/Narita yuki wa, tadaima Saishuu no Toujou go-Annai-chuu desu.

Toubin go-Riyou no o-Kyakusama wa douzo Sanjuu Roku-Ban Toujou-guchi made o-Koshi kudasaimase.

พิมพ์ญี่ปุ่นไม่ติดอ้ะครับ ขอโทษด้วย

มีภาคภาษาจีนด้วยนะ เอาด้วยป่าว?
Logged Offline
Private Message Private message Windows Live Messenger WLM Reply: 24 - 28
Dos
May 26, 2006, 3:14am Report to Moderator Report to Moderator

Nothing much but cool!!!
Standby Member
Location: Udon Thani
ผมมีแต่ที่อัดไว้เป็น VDO Clip อะครับ เป็นของ Virgin Blue

http://dosday.com/air/video

มีสี่อัน

1. DJ324 - ตอนบินลงเมลเบิร์น กำลังจะแท็กซี่เข้าเกท (ผู้หญิงพูด)

2. DJ325 - ตอนกำลังจะบอร์ดขึ้นเครื่องที่เมลเบิร์น (อันนี้ แอร์ปล่อยไก่ด้วย)

3. DJ325 - ตอนลงถึงพื้นที่บริสเบนแล้ว กำลังจะเข้าเกท (ผู้ชายพูด)

4. JQ331 - ตอนลงจอดที่ Avalon แต่เสียงเครื่องยนต์มันดัง ฟังลำบากหน่อย

แต่ก็เพราะนั่งข้างเครื่องยนต์นี่แหละ ผมก็เลยได้ Take off แบบได้อารมณ์มากๆ โดยเฉพาะตอนที่เร่งความเร็วเพื่อบินขึ้น วุ้ย ดูๆไปนี่ เสียงเครื่องยนต์ให้ความรู้สึกเหมือนดั่งว่านั่งอยู่ในเครื่องด้วยเลย 555

ถ้าไงลองดูก็ได้ครับ เผื่อได้ไอเดียเพิ่มเติม

Logged Offline
Site Site Private Message Private message Reply: 25 - 28
2 Pages 1 2 » All Recommend Thread
Print Print Thread


Thread Rating
There is currently no rating for this thread
 

ตั๋วเครื่องบิน ราคาถูก จองเลย จ่ายทีหลัง!
สอบถามเพิ่มเติมโทร 02-3737-555